1
00:00:00,501 --> 00:00:02,803
- ওয়া-চা!
হিয়া!

2
00:00:02,836 --> 00:00:04,738
- এবং এখন স্বপ্নের কাজ'

3
00:00:04,772 --> 00:00:08,309
কুং ফু পান্ডা:
বিস্ময়কর কিংবদন্তি.

4
00:00:08,342 --> 00:00:09,610
[গং রিং]

5
00:00:09,643 --> 00:00:12,613
- * কিংবদন্তি শুনুন
কুং ফু পান্ডা *

6
00:00:12,646 --> 00:00:17,085
[ছাঁটা]

7
00:00:17,118 --> 00:00:18,386
* উত্থাপিত
একটি নুডল দোকান *

8
00:00:18,419 --> 00:00:20,354
* কখনোই চাওয়া হয় না
গৌরব বা খ্যাতি *

9
00:00:20,388 --> 00:00:21,589
* সে আরোহণ করেছে
মাউন্টেইনটপ *

10
00:00:21,622 --> 00:00:23,824
* এবং অর্জিত
ড্রাগন ওয়ারিয়র নাম *

11
00:00:23,857 --> 00:00:25,193
ওহ! AHH! ইয়াহ!

12
00:00:25,226 --> 00:00:27,128
* কুং ফু পান্ডা

13
00:00:27,161 --> 00:00:29,697
[ছাঁটা]

14
00:00:29,730 --> 00:00:33,101
* মাস্টার শিফু সা
ওয়ারিয়র ব্লসম *

15
00:00:33,134 --> 00:00:35,203
* এবং দক্ষতা আয়ত্ত করুন

16
00:00:35,236 --> 00:00:36,604
* বোড্যাসিয়াস এবং দুর্দান্ত

17
00:00:36,637 --> 00:00:38,439
* কুং ফু পান্ডা

18
00:00:38,472 --> 00:00:41,342
[ছাঁটা]

19
00:00:41,375 --> 00:00:43,711
* তিনি বাস করেন এবং তিনি ট্রেন করেন
এবং সে যুদ্ধ করে *

20
00:00:43,744 --> 00:00:44,712
* উগ্র ফাইভের সাথে

21
00:00:44,745 --> 00:00:46,447
* উপত্যকা রক্ষা করুন
কিছু কিছু *

22
00:00:46,480 --> 00:00:48,116
* কিছু কিছু জীবন্ত

23
00:00:48,149 --> 00:00:49,283
ওহ! আআহ! ইউএনজিএইচ!

24
00:00:49,317 --> 00:00:53,121
* কুং ফু পান্ডা

25
00:00:53,154 --> 00:00:54,788
* বিস্ময়কর কিংবদন্তি

26
00:00:54,822 --> 00:00:55,789
মিষ্টি!

27
00:01:06,700 --> 00:01:09,770
- [ ফিসফিস করে ]

28
00:01:09,803 --> 00:01:10,604
এইচ-হেল্প!

29
00:01:10,638 --> 00:01:12,806
- আপনি সেখানে থাকতে পারবেন না
চিরকাল

30
00:01:12,840 --> 00:01:13,774
- দূরে যাও!

31
00:01:13,807 --> 00:01:15,243
কেন আমি সবসময়
ছিনতাই হচ্ছে?

32
00:01:15,276 --> 00:01:17,778
- [হাৎকার]
- হাউডি, ফেলাস।

33
00:01:17,811 --> 00:01:20,348
"পান্ডা-মনিয়াম" নিয়ে আসুন!

34
00:01:20,381 --> 00:01:21,449
- পিও!
-ওউ!

35
00:01:21,482 --> 00:01:23,517
- আমি প্রথমে কথা বলতে চেয়েছিলাম
এই সময়.

36
00:01:23,551 --> 00:01:25,786
আমি একটি লাইন সব কাজ আউট ছিল.

37
00:01:25,819 --> 00:01:28,289
পাঁচজন হতে প্রস্তুত!

38
00:01:28,322 --> 00:01:29,823
- "পাঁচ করার জন্য প্রস্তুত"?
সত্যিই?

39
00:01:29,857 --> 00:01:31,425
এমনকি এর মানে কি?

40
00:01:31,459 --> 00:01:32,826
- তাদের পান!
[উভয় গর্জন করে]

41
00:01:32,860 --> 00:01:35,429
- যাওয়ার পথ, PO.
এখন বাঁদরের সব খারাপ হবে.

42
00:01:35,463 --> 00:01:37,165
এটা খুব বিরক্তিকর.
- [স্বস্তি]

43
00:01:37,198 --> 00:01:38,499
- আপনি কথা বলার জন্য একজন।
- ইইএইচ!

44
00:01:38,532 --> 00:01:40,768
- তুমি কি মুরগি মারবে?
এটি একটি বিশ্রাম দিন?

45
00:01:40,801 --> 00:01:43,171
আমি ফোকাস করার চেষ্টা করছি
আমার কাজে!

46
00:01:43,171 --> 00:01:45,473
- সম্ভবত আপনি না ফোকাস করা উচিত
প্রতিবার কথা বলার সময় চিৎকার করা।

47
00:01:45,506 --> 00:01:46,774
- ওহ!

48
00:01:46,807 --> 00:01:49,177
- হয়ত যদি আমরা সবাই নিই
একটি গভীর শ্বাস এবং -

49
00:01:49,177 --> 00:01:50,077
উভয়: এটা থেকে দূরে থাকুন!

50
00:01:50,178 --> 00:01:51,679
- উম, আমরা কি ফিরে যেতে পারি
এখানে ইস্যুতে,

51
00:01:51,712 --> 00:01:54,182
এর শ্রেষ্ঠত্ব
"'পান্ডা-মনিয়াম' আনুন"?

52
00:01:54,182 --> 00:01:56,184
এটি সংক্ষিপ্তভাবে বীট আউট,
"পো-হাউসে স্বাগতম।"

53
00:01:56,184 --> 00:01:57,618
- হয়তো আপনি যদি কম সময় ব্যয় করেন
ক্যাচফ্রেজ নিয়ে কাজ করা হচ্ছে...

54
00:01:57,651 --> 00:01:59,187
-ওউ! UGH!

55
00:01:59,187 --> 00:02:01,189
- আপনি আরো সময় ব্যয় করতে পারে
আপনার নিজের ডিশ করছেন.

56
00:02:01,189 --> 00:02:02,923
- উহ, আমি 80% পছন্দ করি
তে রান্নার--

57
00:02:02,956 --> 00:02:05,326
- হ্যাঁ, এবং খাওয়ার 90%।

58
00:02:05,359 --> 00:02:10,564
[সবাই তর্ক করছে, চিৎকার করছে]

59
00:02:16,204 --> 00:02:18,472
- থামো!

60
00:02:18,506 --> 00:02:19,940
যারা দস্যুদের যাক
দূরে পেতে?

61
00:02:19,973 --> 00:02:23,411
- [ফাটা]

62
00:02:23,444 --> 00:02:27,815
[সকল চিৎকার করে]

63
00:02:27,848 --> 00:02:30,218
- আপনি কিভাবে আপনার হতে পারে
পেটি স্কুয়েবলস

64
00:02:30,218 --> 00:02:33,521
সুরক্ষার পথে এসো
শান্তি উপত্যকা?

65
00:02:33,554 --> 00:02:35,223
[ঘৃনা করা]

66
00:02:35,223 --> 00:02:36,857
[ঘুষি, চড় মারা]
- ওহ, ওহ!

67
00:02:36,890 --> 00:02:40,594
ওহ, ওহ, ওউ।
- [গলা পরিষ্কার করে]

68
00:02:40,628 --> 00:02:41,729
[দীর্ঘশ্বাস]

69
00:02:41,762 --> 00:02:43,364
আমরা অধীনে করা হয়েছে
ইদানীং প্রচুর স্ট্রেস।

70
00:02:43,397 --> 00:02:44,898
সম্ভবত আমাদের সকলের একটি বিরতি প্রয়োজন।

71
00:02:44,932 --> 00:02:47,368
তাই আমরা সব যাচ্ছি
একটি ছুটি নিতে.

72
00:02:47,401 --> 00:02:48,869
সব: হুহ?
- একসাথে।

73
00:02:48,902 --> 00:02:49,937
- কি?
- একসাথে?

74
00:02:49,970 --> 00:02:52,740
- আপনি আমাদের খরচ করতে চান
একে অপরের সাথে আরো সময়?

75
00:02:52,773 --> 00:02:54,775
আমরা ইতিমধ্যেই আছি
একে অপরের গলায়।

76
00:02:54,808 --> 00:02:57,378
- কে এমনকি আপনার গলা খুঁজে পেতে পারেন
সব গাল চর্বি নিচে?

77
00:02:57,411 --> 00:02:58,879
- এটা খোলা নেই
আলোচনা করতে.

78
00:02:58,912 --> 00:03:02,283
[সব গুঞ্জন]

79
00:03:02,316 --> 00:03:03,917
আমরা সবাই যাচ্ছি...

80
00:03:03,951 --> 00:03:07,255
কুং ফু এর গোপন জাদুঘর।

81
00:03:07,255 --> 00:03:08,356
- [ চিৎকার ]

82
00:03:08,389 --> 00:03:11,459
আমি জানি না এটা কি,
কিন্তু আমি এটা ভালোবাসি!

83
00:03:11,492 --> 00:03:15,963
- শতাব্দী আগে,
আমাদের দেশ মারাত্মক বিপদে ছিল।

84
00:03:17,498 --> 00:03:19,900
গ্রেট কুং ফু মাস্টার্স
পালাচ্ছিলেন,

85
00:03:19,933 --> 00:03:22,936
মন্দ বাহিনী অনুসরণ
ঘনিষ্ঠভাবে তাদের হিল উপর.

86
00:03:22,970 --> 00:03:27,007
[গর্জনকারী]

87
00:03:27,040 --> 00:03:28,442
চীনকে রাখতে মরিয়া
সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র...

88
00:03:28,476 --> 00:03:29,610
[ঝিলকি]

89
00:03:29,643 --> 00:03:31,612
এবং কুং ফু শিল্পকর্ম নিরাপদ,

90
00:03:31,645 --> 00:03:34,782
মাস্টাররা একটি গোপনীয়তা তৈরি করেছে
তাদের লুকানোর জন্য কাঠামো।

91
00:03:36,817 --> 00:03:38,486
[ঝিলকি]

92
00:03:41,322 --> 00:03:42,923
তাদের কাজ সবে শেষ,

93
00:03:42,956 --> 00:03:43,924
মন্দ শক্তি
তাদের উপর বন্ধ.

94
00:03:43,957 --> 00:03:46,927
নিদর্শনগুলো সংরক্ষিত হয়েছে।

95
00:03:46,960 --> 00:03:49,997
কিন্তু দুঃখজনকভাবে...
মহান মাস্টার ধ্বংস.

96
00:03:52,433 --> 00:03:53,634
শতাব্দীর জন্য হারিয়ে গেছে,

97
00:03:53,667 --> 00:03:56,337
শুধুমাত্র একটি চাবি ছিল
সিক্রেট মিউজিয়ামে,

98
00:03:56,370 --> 00:03:59,473
এবং প্রকাশ করার জন্য একটি মানচিত্র
এর লুকানো অবস্থান।

99
00:03:59,507 --> 00:04:03,611
এবং আমি গত সপ্তাহে উভয়ই কিনেছি
চাউ দ্য রুট ফার্মার থেকে।

100
00:04:03,644 --> 00:04:06,046
আমি সবসময় চেয়েছি
সিক্রেট মিউজিয়াম দেখতে.

101
00:04:06,079 --> 00:04:07,615
এখন আমরা পারি!

102
00:04:07,648 --> 00:04:08,949
- ওহ-হো-ওহ-হো-ওহ!

103
00:04:08,982 --> 00:04:10,784
আমি সবসময় চেয়েছি
এটাও দেখতে!

104
00:04:10,818 --> 00:04:12,786
আমি শুধু এটা সম্পর্কে জানতাম না
এখন পর্যন্ত

105
00:04:12,820 --> 00:04:15,823
আমি আমার পুরো খরচ করেছি ভালো লেগেছে
জীবন তোমাকে বলার জন্য অপেক্ষা করছে

106
00:04:15,856 --> 00:04:17,958
সিক্রেট মিউজিয়াম সম্পর্কে
কুং ফু, তাই আমি শুরু করতে পারি

107
00:04:17,991 --> 00:04:19,627
এটা দেখতে চেয়েছিলেন
চিরকাল!

108
00:04:19,660 --> 00:04:21,962
আপনি উত্তেজিত না?
সব: না।

109
00:04:21,995 --> 00:04:24,031
- আমিও!

110
00:04:24,064 --> 00:04:25,966
- HMM
এটা গুরুত্বপূর্ণ যে কেউ দেখে না

111
00:04:25,999 --> 00:04:29,337
কুং ফু মাস্টারদের একটি দল
যাদুঘরে ভ্রমণ।

112
00:04:29,337 --> 00:04:31,605
যে দূরে দিতে পারে
এর অবস্থান।

113
00:04:31,639 --> 00:04:32,706
- ওহ, ওহ, ওহ!

114
00:04:32,740 --> 00:04:35,343
আমরা নিতে পারি
আমার বাবার নুডল-মোবাইল

115
00:04:35,343 --> 00:04:36,977
এবং ছদ্মবেশে যান!

116
00:04:37,010 --> 00:04:38,712
- একটি নুডল-মোবাইল?

117
00:04:38,746 --> 00:04:40,348
- এটা
আপনার করা সবচেয়ে বোকা ধারণা--

118
00:04:40,381 --> 00:04:41,349
- চমৎকার!

119
00:04:41,382 --> 00:04:43,617
এটা আমাকে একটি অজুহাত দিতে হবে
মিথ্যা দাড়ি পরতে

120
00:04:43,651 --> 00:04:47,355
আমি যে জিতেছি
মাহজং টুর্নামেন্ট।

121
00:04:47,388 --> 00:04:51,859
সম্ভবত এটি অসঙ্গত বলে মনে হচ্ছে
আমার স্বাভাবিক মেজাজের সাথে,

122
00:04:51,892 --> 00:04:53,361
কিন্তু আমি উত্তেজিত!

123
00:04:53,361 --> 00:04:55,062
রোড ট্রিপ!
প্যাকিং শুরু করুন!

124
00:04:55,095 --> 00:04:56,964
- হু-হু!

125
00:04:59,132 --> 00:05:03,103
- [হাৎকার]

126
00:05:03,136 --> 00:05:08,041
- সাবধান
আমার নুডল-মোবাইল দিয়ে।

127
00:05:08,075 --> 00:05:09,977
- হ্যাঁ!

128
00:05:10,010 --> 00:05:11,579
[সব গুঞ্জন]

129
00:05:11,612 --> 00:05:15,683
[চীৎকার]

130
00:05:15,716 --> 00:05:18,051
- এটা খুব... কঠিন.

131
00:05:18,085 --> 00:05:21,422
- আপনি বাজি আপনার অপ্রস্তুত
গোঁফ এটা আছে.

132
00:05:21,455 --> 00:05:24,392
এটা নিয়ে সতর্ক থাকুন।
এটা এক-এক ধরনের.

133
00:05:26,394 --> 00:05:29,096
- মাস্টার শিফু,
আমরা সব প্যাক এবং লোড করছি.

134
00:05:29,129 --> 00:05:31,599
- চমৎকার!
আমি আমার ছদ্মবেশ পেয়েছি,

135
00:05:31,632 --> 00:05:33,601
এবং আমরা যেতে প্রস্তুত.
- ব্যাকসিটে ডিবস!

136
00:05:33,634 --> 00:05:36,103
- আমি আগে থেকেই ব্যাকসিটে আছি।
- কিন্তু আপনি ডিবিএসকে কল করেননি।

137
00:05:36,136 --> 00:05:38,005
- আমি এখানে বসে আছি।
এটি স্বয়ংক্রিয় ডিবিস।

138
00:05:38,038 --> 00:05:39,440
- কোন স্বয়ংক্রিয় ডিব নেই!

139
00:05:39,473 --> 00:05:40,541
- খুব!
- না!

140
00:05:40,574 --> 00:05:41,609
- খুব!
- না!

141
00:05:41,642 --> 00:05:44,445
- খুব!
- নুওট!

142
00:05:44,478 --> 00:05:46,780
- আমাকে বানাবেন না
সেখানে ফিরে আসা!

143
00:05:46,814 --> 00:05:49,417
উভয়: ঠিক আছে।

144
00:05:51,819 --> 00:05:55,789
[চীৎকার]

145
00:05:55,823 --> 00:05:57,691
- দাঁড়াও, আমরা কেমন আছি
নিচে নামুন--

146
00:05:57,725 --> 00:06:01,094
[সকল চিৎকার]

147
00:06:01,128 --> 00:06:03,597
সব: OW! ওহ! OW!

148
00:06:05,132 --> 00:06:06,800
[সকল চিৎকার করে]
- দেখ বাবা!

149
00:06:06,834 --> 00:06:08,068
- ওহ!

150
00:06:08,101 --> 00:06:10,438
- আ-আ-তুমি কি পাগল?

151
00:06:10,471 --> 00:06:12,640
আপনি এই জিনিস চালাতে পারবেন না
সিঁড়ি নিচে!

152
00:06:12,673 --> 00:06:14,442
- চিন্তার কিছু নেই,
মি. পিং

153
00:06:14,475 --> 00:06:16,444
সবকিছু নিয়ন্ত্রণে আছে।

154
00:06:16,444 --> 00:06:17,445
- ওহ!

155
00:06:17,445 --> 00:06:19,447
[সকল চিৎকার করে]

156
00:06:19,480 --> 00:06:20,881
[চিৎকার থেমে যায়]

157
00:06:20,914 --> 00:06:23,784
[চিৎকার শুরু হয়]

158
00:06:28,088 --> 00:06:31,492
- আমি একজন ভালো ড্রাইভার।

159
00:06:51,144 --> 00:06:56,750
- আমি আমার ছোট্ট চোখ দিয়ে স্পাই করি
কিছু...সবুজ!

160
00:06:56,784 --> 00:06:59,487
- আমরা বনে আছি।
সবকিছু সবুজ!

161
00:06:59,487 --> 00:07:01,789
- ছেড়ে দেব?
এটি একটি পাতা ছিল.

162
00:07:01,822 --> 00:07:05,793
ঠিক আছে, আমি গুপ্তচর
আমার ছোট্ট চোখ দিয়ে কিছু...

163
00:07:05,826 --> 00:07:07,695
- ওহ, ছেলে.
-সবুজ !

164
00:07:07,728 --> 00:07:10,163
- ঠিক আছে, একটা টাইল বাছুন।
যেকোনো টাইল।

165
00:07:10,197 --> 00:07:12,132
- আবার না, PO.

166
00:07:12,165 --> 00:07:14,034
- এসো, এসো!
আমি শুধু একটি নতুন পেয়েছিলাম

167
00:07:14,067 --> 00:07:16,670
"কিভাবে ম্যাজিক ট্রিকস করবেন"
মেল-অর্ডার স্ক্রোল।

168
00:07:16,704 --> 00:07:18,105
- আমি বললাম না!

169
00:07:21,509 --> 00:07:23,977
-ঠিক আছে,
তারপর হাতকড়া পালিয়ে যায়।

170
00:07:24,011 --> 00:07:26,780
এক, দুই, তিন.

171
00:07:26,814 --> 00:07:28,549
দেখো!

172
00:07:28,582 --> 00:07:30,618
উহ, এক সেকেন্ড দাঁড়াও।

173
00:07:30,651 --> 00:07:32,185
দেখো!
উহ, দেখ।

174
00:07:32,219 --> 00:07:34,522
দেখো...

175
00:07:34,555 --> 00:07:35,422
- গ্রেট ট্রিক, PO.

176
00:07:35,523 --> 00:07:38,058
- দেখো, দেখো, দেখো,
দেখ, আআহ!

177
00:07:38,091 --> 00:07:41,629
ঠিক আছে, কেউ চাবি খনন করতে পারে
আমার পিছনের পকেট থেকে?

178
00:07:41,662 --> 00:07:43,597
সব: না!

179
00:07:46,534 --> 00:07:47,835
- সেখানে

180
00:07:47,868 --> 00:07:51,271
সিক্রেট মিউজিয়ামের মানচিত্র
কুং ফু।

181
00:07:51,304 --> 00:07:54,007
অন্যদের জড়ো করুন।
একবার আমাদের মানচিত্র আছে,

182
00:07:54,041 --> 00:07:56,143
ফ্যান্টম ক্রিস্টাল
আমাদের হবে.

183
00:07:56,176 --> 00:07:58,211
কেউ নিরাপদ হবে না
US থেকে.

184
00:07:58,245 --> 00:08:01,014
কেউ না!

185
00:08:05,052 --> 00:08:06,153
- ম্যাজিক ট্রিকস একটি প্রাচীন--
- কৌশলের সাথে যথেষ্ট, PO.

186
00:08:06,186 --> 00:08:08,856
[সবাই একযোগে কথা বলছে]
- আমি আমার ছোট্ট চোখ দিয়ে গোয়েন্দাগিরি করি...

187
00:08:08,889 --> 00:08:12,560
[সবাই একযোগে কথা বলছে]

188
00:08:12,593 --> 00:08:13,694
- নাকি এটা "বমি বমি"?

189
00:08:13,727 --> 00:08:15,195
- কে এই ট্রিপ চিন্তা
একটি ভাল ধারণা ছিল?

190
00:08:15,228 --> 00:08:16,764
আমি শেষ!
ধীর মৃত্যু.

191
00:08:16,797 --> 00:08:20,668
[ওভারল্যাপিং তর্ক]

192
00:08:20,701 --> 00:08:21,802
- হাওয়াহ!

193
00:08:21,835 --> 00:08:23,637
লিন কোয়া!

194
00:08:23,671 --> 00:08:24,938
- হা!

195
00:08:24,972 --> 00:08:26,106
- হায়াহ!

196
00:08:26,139 --> 00:08:28,241
- হায়াহ!

197
00:08:28,275 --> 00:08:31,244
- ইয়াও! আআহ! ওহ!

198
00:08:31,278 --> 00:08:33,614
ওহ...আনহ!

199
00:08:33,647 --> 00:08:35,248
আপনি শুধু কাছাকাছি পৌঁছাতে পারে
এবং চাবি খনন

200
00:08:35,282 --> 00:08:37,918
আমার পিছনের পকেট থেকে,
কোন সুযোগ দ্বারা? আমি--

201
00:08:37,951 --> 00:08:40,120
আপনি শুধু না বলতে পারেন.

202
00:08:40,153 --> 00:08:42,723
- [কড়কড়ে]

203
00:08:42,756 --> 00:08:44,758
আহ্!
- ওহ! আরে!

204
00:08:44,792 --> 00:08:46,126
- তুমি--ওহ!

205
00:08:46,159 --> 00:08:48,061
- হা! WHA!

206
00:08:48,095 --> 00:08:49,763
- হুহ? WHOA!

207
00:08:49,797 --> 00:08:51,765
ওহ! তাকান.
- তুমি তাকাও.

208
00:08:51,799 --> 00:08:53,066
- হাওয়াহ!

209
00:08:53,100 --> 00:08:55,068
আপনি সব যুদ্ধ
লিন কোয়া বা একে অপরের?

210
00:08:55,102 --> 00:08:56,670
- হুঁ--হুঁ--হুঁ--

211
00:08:56,704 --> 00:09:00,040
- [অবাক কথা বলে]

212
00:09:03,276 --> 00:09:04,211
- ওহ

213
00:09:13,854 --> 00:09:15,723
- [হাসি]

214
00:09:22,830 --> 00:09:26,033
- এটা কি ছিল?
- আমি জানি না

215
00:09:26,066 --> 00:09:27,701
- কেন তারা চলে গেল?

216
00:09:27,735 --> 00:09:29,369
আমরা ঠিক ছিলাম না
তাদের বাট লাথি.

217
00:09:29,402 --> 00:09:31,038
- স্পষ্টতই,
আমি তাদের ভয় দেখিয়েছি।

218
00:09:31,071 --> 00:09:33,707
- হ্যাঁ, হাতকাটা
চঙ্কি গাই।

219
00:09:33,741 --> 00:09:35,008
- আপনার সকলের সাথে
শিশুতোষ ঝগড়া,

220
00:09:35,042 --> 00:09:37,210
আমরা একটি সহজ লক্ষ্য ছিলাম।

221
00:09:37,244 --> 00:09:38,345
চলুন শুরু করা যাক.

222
00:09:38,378 --> 00:09:40,881
- দুর্দান্ত, আমি অপেক্ষা করতে পারি না
বাড়িতে পেতে.

223
00:09:40,914 --> 00:09:42,049
- আমরা বাড়িতে যাচ্ছি না.

224
00:09:42,082 --> 00:09:44,317
আমরা চালিয়ে যাচ্ছি
সিক্রেট মিউজিয়ামে।

225
00:09:44,351 --> 00:09:46,019
হয়তো এটা আপনাকে মনে করিয়ে দেবে
কিভাবে বাস্তব কুং ফু মাস্টার

226
00:09:46,053 --> 00:09:48,021
আচরণ করা উচিত.

227
00:09:48,055 --> 00:09:50,223
- কি?
কিন্তু চারপাশে লিন কোয়ের সাথে--

228
00:09:50,257 --> 00:09:51,825
- আমরা আবার তাদের নিয়ে যাব।

229
00:09:51,859 --> 00:09:53,694
অথবা হয়তো তারা করবে
আবার পালিয়ে যান।

230
00:09:53,727 --> 00:09:57,798
আমরা ফিরে যেতে পারি না
যখন আমরা এই কাছাকাছি...আবার!

231
00:10:01,835 --> 00:10:06,840
এটা ছিল--শিফু চায়--
চলো!

232
00:10:06,874 --> 00:10:08,909
[সমস্ত আর্তনাদ]

233
00:10:13,914 --> 00:10:18,719
- তুমি কি মনে কর আমার বাবা করবে
তার কার্টের এই ক্ষতি লক্ষ্য করুন?

234
00:10:18,752 --> 00:10:20,253
- সেই সম্ভাবনা আছে।

235
00:10:23,724 --> 00:10:27,227
- তাই লিন কোয়া
কিছু চুরি?

236
00:10:27,260 --> 00:10:30,630
- পরিণতি কিছুই না.

237
00:10:33,734 --> 00:10:38,038
- শেষ পর্যন্ত, আমাদের কাছে অবস্থান আছে
সিক্রেট মিউজিয়ামের।

238
00:10:38,071 --> 00:10:41,842
এটা...খালি।

239
00:10:41,875 --> 00:10:43,911
এটা খালি!
UGH!

240
00:10:43,944 --> 00:10:45,913
আমরা পিক আপ আছে
আবার তাদের ট্রেইল.

241
00:10:45,946 --> 00:10:47,380
- এবং তাদের ধ্বংস?

242
00:10:47,414 --> 00:10:50,283
- না। আমরা তাদের অনুসরণ করব।

243
00:10:50,317 --> 00:10:52,285
আমি নাও পেতে পারে
জাদুঘরের মানচিত্র,

244
00:10:52,319 --> 00:10:55,355
কিন্তু আমি পেয়েছিলাম
জাদুঘরের চাবি।

245
00:10:55,388 --> 00:10:56,790
[সমস্ত হাস্যকর]

246
00:10:56,824 --> 00:10:58,225
স্টিলথ, সবাই

247
00:10:58,258 --> 00:11:00,460
তারা দেখতে হবে না
অথবা আমাদের কথা শুনুন

248
00:11:00,493 --> 00:11:02,763
যতক্ষণ না তারা পৌঁছায়
মিউজিয়াম এ.

249
00:11:02,796 --> 00:11:06,099
তাহলে আমরা তাদের ধ্বংস করব!

250
00:11:15,075 --> 00:11:18,045
- না, নো সাইন
লিন কোয়ের।

251
00:11:18,078 --> 00:11:20,480
আরে, গ্রেট ট্রিপ, হাহ?

252
00:11:20,513 --> 00:11:22,482
আমি বলছি না
সর্বকালের সেরা দশ,

253
00:11:22,515 --> 00:11:26,386
কিন্তু...ঠিক।

254
00:11:26,419 --> 00:11:30,223
আপনি বলছি কেমন আছে?
রোড ট্রিপটাস্টিক বা কি?

255
00:11:39,366 --> 00:11:40,868
ওহ, টাইগ্রেস।

256
00:11:40,901 --> 00:11:42,770
আপনি কিছু পেয়েছেন
আপনার কানে.

257
00:11:42,770 --> 00:11:45,906
হা হা!

258
00:11:45,939 --> 00:11:48,308
ওহ, দেখুন, অপেক্ষা করুন।
আরো আছে!

259
00:11:48,341 --> 00:11:50,978
হুহ? হুহ? এবং--

260
00:11:51,011 --> 00:11:52,880
- আপনি আরও একটি জিনিস টান
আমার কানের বাইরে,

261
00:11:52,913 --> 00:11:54,147
এবং আমি এটা নাড়া হবে
আপনার মধ্যে--

262
00:11:54,181 --> 00:11:58,051
- উহ! উফ...
আমি কার্ট সিক.

263
00:11:58,085 --> 00:12:00,287
- এটা কি আমাকে পাওয়ার কৌশল
আমার আসন ছেড়ে দিতে?

264
00:12:00,320 --> 00:12:02,155
- উহ--
[বমি]

265
00:12:02,189 --> 00:12:03,290
- EWW, একটি কৌশল নয়।

266
00:12:03,323 --> 00:12:06,326
- আপনি কি "ট্রিক" বলেছেন?

267
00:12:06,359 --> 00:12:08,261
-কিভাবে হলো--
যে আমার পকেটে ছিল.

268
00:12:08,295 --> 00:12:10,964
- এটা ম্যাজিক!

269
00:12:10,998 --> 00:12:12,399
এবং এখন...
[ক্রেন বমি]

270
00:12:12,432 --> 00:12:14,001
হাতকড়া পলায়ন!

271
00:12:14,034 --> 00:12:15,969
- পিও, আমরা সেগুলি পেয়েছি
অফ ইউ.

272
00:12:16,003 --> 00:12:18,338
- এটা শান্ত.
এই সময় আমি এটা পেয়েছিলাম.

273
00:12:18,371 --> 00:12:20,107
দেখো!

274
00:12:20,140 --> 00:12:23,276
উহ...দেখ, দেখ, দেখ,
দেখো, দেখো, দেখো!

275
00:12:23,310 --> 00:12:25,178
- আমি আমার ছোট্ট চোখ দিয়ে গোয়েন্দাগিরি করি--

276
00:12:25,212 --> 00:12:26,914
- ঠিক আছে, আমি এটা আছে!

277
00:12:26,947 --> 00:12:29,349
আমার ছুটির দরকার ছিল না
জেড প্যালেস থেকে।

278
00:12:29,382 --> 00:12:32,019
আমার একটি ছুটি দরকার
আপনি সব থেকে!

279
00:12:32,052 --> 00:12:34,487
- ওহ, সত্যিই?
'কারণ এটা আমাদের জন্য অনেক মজার

280
00:12:34,521 --> 00:12:37,157
একটি বাঘের সাথে হ্যাং আউট করতে
শূন্য উষ্ণতার সাথে,

281
00:12:37,190 --> 00:12:38,491
এবং এমনকি কম কবজ!

282
00:12:38,525 --> 00:12:40,293
- প্রচার, ভাই, প্রচার!

283
00:12:40,327 --> 00:12:41,294
- টাইগ্রেসের উপর দলবদ্ধ হবেন না।

284
00:12:41,328 --> 00:12:43,163
আপনি বলছি হচ্ছে
তাই অপরিপক্ক।

285
00:12:43,196 --> 00:12:45,432
- আমার তোমার সাহায্যের প্রয়োজন নেই,
মেরি সানশাইন।

286
00:12:45,465 --> 00:12:48,001
- হ্যাঁ, সুন্দর সাপটা ফেলে দাও
রুটিন, এটা খুব জাল.

287
00:12:48,035 --> 00:12:50,470
- থামো! আমি শুনতে পাচ্ছি না
তোমাকে বকাঝকা করছি

288
00:12:50,503 --> 00:12:51,271
অন্য মিনিটের জন্য।

289
00:12:51,304 --> 00:12:53,140
আমি আপনাদের সবাইকে নিয়ে আসার চেষ্টা করেছি
একসাথে,

290
00:12:53,173 --> 00:12:55,108
এবং আপনি কিছুই করবেন না
কিন্তু শিশুদের মত যুদ্ধ!

291
00:12:55,142 --> 00:12:58,111
আচ্ছা, আমি জানতে চাই...

292
00:12:58,145 --> 00:13:00,213
কেন আমরা এখনও চলন্ত.

293
00:13:02,215 --> 00:13:04,284
খারাপ

294
00:13:04,317 --> 00:13:07,520
[সকল চিৎকার করে]

295
00:13:10,991 --> 00:13:13,060
- হায়াহ!

296
00:13:15,863 --> 00:13:17,597
আআহ!
[ঘোলা]

297
00:13:17,630 --> 00:13:20,467
[ঘৃনা করা]

298
00:13:20,500 --> 00:13:23,370
ইয়াহ!
[সকল চিৎকার করে]

299
00:13:26,573 --> 00:13:30,410
[বেদনাপূর্ণ কণ্ঠস্বর]

300
00:13:40,453 --> 00:13:43,957
[বিধ্বস্ত]

301
00:13:48,528 --> 00:13:50,397
- আচ্ছা, এটাই।

302
00:13:50,430 --> 00:13:52,365
এখন আমরা কি বাড়িতে যেতে পারি?

303
00:13:52,399 --> 00:13:55,903
- বাসায় যাবি?
আমরা খুঁজে পেতে একটি যাদুঘর আছে.

304
00:13:55,903 --> 00:13:59,239
- সে ঠিক বলেছে, পিও.
এটা শেষ.

305
00:13:59,272 --> 00:14:00,473
- তুমিও?

306
00:14:00,507 --> 00:14:02,175
এটা বলবেন না।

307
00:14:02,209 --> 00:14:03,911
শুধু কারণ কার্ট আছে
একটি সামান্য বিলুপ্ত

308
00:14:03,911 --> 00:14:05,178
মানে না--

309
00:14:05,212 --> 00:14:07,347
- কেউ জানে না
যেখানে জাদুঘর আছে,

310
00:14:07,380 --> 00:14:09,482
আমাকে সহ।

311
00:14:09,516 --> 00:14:11,518
- কিন্তু তোমার কাছে একটা মানচিত্র ছিল।

312
00:14:11,551 --> 00:14:12,920
- না, আমি করিনি।

313
00:14:12,953 --> 00:14:15,022
আসল মানচিত্রটি হারিয়ে গেছে
শতবর্ষ আগে।

314
00:14:15,055 --> 00:14:18,025
- কি? হুহ?
তারপর--তাহলে কেন?

315
00:14:18,058 --> 00:14:20,093
- আমি যাত্রার কথা ভেবেছিলাম
আপনাকে বন্ড সাহায্য করবে.

316
00:14:20,127 --> 00:14:21,528
কিন্তু যেহেতু আপনি চান না
একটি দল হতে,

317
00:14:21,561 --> 00:14:24,064
আমি কিছু করতে পারি না.

318
00:14:24,097 --> 00:14:26,199
আপনি আপনার নিজের উপর সব করছি.

319
00:14:26,233 --> 00:14:28,101
- শিফু, অপেক্ষা কর।
- না।

320
00:14:28,135 --> 00:14:32,272
আমি পছন্দ করব
একা থাকা।

321
00:14:32,305 --> 00:14:34,541
- বন্ধুরা, আমাদের আছে
তার পরে যান.

322
00:14:34,574 --> 00:14:35,943
- তাকে যেতে দাও, পিও.

323
00:14:35,943 --> 00:14:37,544
আমি মনে করি আমরা সবাই পছন্দ করব
একা থাকা।

324
00:14:37,577 --> 00:14:40,981
- আরে, আসুন, বন্ধুরা!
আমরা একটি দল।

325
00:14:41,014 --> 00:14:43,150
এবং দলগুলি একসাথে থাকে।

326
00:14:43,183 --> 00:14:46,153
[দীর্ঘশ্বাস]

327
00:14:46,186 --> 00:14:48,088
কিছু ছুটি।

328
00:15:00,700 --> 00:15:04,337
- হুহ?

329
00:15:04,371 --> 00:15:06,273
[হাঁপা]

330
00:15:06,306 --> 00:15:08,976
IT--এটি হতে পারে না।

331
00:15:12,712 --> 00:15:16,283
এটা হতে পারে না.

332
00:15:21,288 --> 00:15:22,155
এটা!

333
00:15:22,189 --> 00:15:25,392
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি.
আমি সিক্রেট মিউজিয়াম খুঁজে পেয়েছি.

334
00:15:25,425 --> 00:15:30,363
সেখানে থাকা উচিত...

335
00:15:30,397 --> 00:15:34,034
হ্যাঁ, কীহোল।

336
00:15:34,067 --> 00:15:36,369
- এটা খুঁজছেন?

337
00:15:36,403 --> 00:15:40,407
[হাৎকার]

338
00:15:40,440 --> 00:15:42,075
- যাইহোক "DIBS" কি?

339
00:15:42,109 --> 00:15:44,377
কেউ কি জানেন
"DIBS" কি?

340
00:15:44,411 --> 00:15:46,713
- [গোঁজ করে]

341
00:15:46,746 --> 00:15:48,348
- "আই স্পাই" এর সাথে কি ভুল?

342
00:15:48,381 --> 00:15:52,019
সবাই ভালোবাসে "আমি গুপ্তচর।"
- [গোঁজ করে]

343
00:15:52,052 --> 00:15:55,722
- এটা অবিশ্বাস্যভাবে ছিল
অপ্রফেশনাল।

344
00:15:55,755 --> 00:15:58,058
- আমি কি একটি শব্দ পেয়েছি?
আমি যখন অসুস্থ ছিলাম তখন সহানুভূতি?

345
00:15:58,091 --> 00:15:59,259
না।

346
00:15:59,292 --> 00:16:01,394
- কে এই ট্রিপ চিন্তা
একটি ভাল ধারণা ছিল?

347
00:16:01,428 --> 00:16:03,063
- [গোঁজ করে]

348
00:16:03,096 --> 00:16:06,366
- তুমি ফিরে এসেছো!
ডব্লিউএএ!

349
00:16:06,399 --> 00:16:10,237
আরে!
তুমি...না...শিফু.

350
00:16:13,240 --> 00:16:16,276
[হাৎকার]
কি?

351
00:16:16,309 --> 00:16:19,346
আমি ছিলাম--আমি--
ওহ, মানুষ!

352
00:16:19,379 --> 00:16:22,449
এই CUFFS হতে হবে
অ্যাডভান্সড ম্যাজিক কিট থেকে।

353
00:16:22,482 --> 00:16:24,251
[ঘোলা]

354
00:16:28,421 --> 00:16:30,390
আরে--আরে!
আমরা মিউজিয়াম খুঁজে পেয়েছি!

355
00:16:30,423 --> 00:16:31,358
- [হাৎকার]

356
00:16:31,391 --> 00:16:34,261
[কোন শব্দ]

357
00:16:37,197 --> 00:16:40,300
- অথবা তারা খুঁজে পেয়েছে
মিউজিয়াম।

358
00:16:40,333 --> 00:16:44,171
- [হাৎকার]
- [হাৎকার]

359
00:16:44,204 --> 00:16:48,075
- সেখানে!
ফ্যান্টম ক্রিস্টাল!

360
00:16:48,108 --> 00:16:51,111
- উহ, অনুমান করছি আমরা না
তাদের যে আছে চান.

361
00:16:56,416 --> 00:16:59,219
- [হাৎকার]

362
00:17:02,655 --> 00:17:06,359
[হাসি]

363
00:17:08,195 --> 00:17:09,696
[সমস্ত হাঁফ]

364
00:17:11,364 --> 00:17:15,335
ফ্যান্টম ক্রিস্টাল সহ,
কোন দেয়াল আমাকে থামাতে পারবে না।

365
00:17:15,368 --> 00:17:17,204
কোন অস্ত্র আমার ক্ষতি করতে পারে না.

366
00:17:17,237 --> 00:17:20,473
পৃথিবীর সমস্ত ধন
আমার হবে!

367
00:17:20,507 --> 00:17:23,476
এবং আমরা লুটপাট শুরু করব
শান্তি উপত্যকা,

368
00:17:23,510 --> 00:17:26,779
যা পরে, আমরা এটি পুড়িয়ে দেব
গ্রাউন্ডে

369
00:17:26,813 --> 00:17:30,850
এবং সবাই জানে তা নিশ্চিত করতে
এখন দায়িত্বে কে,

370
00:17:30,883 --> 00:17:33,186
আমরা এটা দিয়ে শিফু পুড়িয়ে দেব।

371
00:17:33,220 --> 00:17:35,422
- তুমি পারবে না!
- [হাসি]

372
00:17:35,455 --> 00:17:37,824
ওহ, কিন্তু আমি পারি,
ড্রাগন ওয়ারিয়র।

373
00:17:37,857 --> 00:17:40,127
কিন্তু তিনিই ভাগ্যবান।

374
00:17:40,160 --> 00:17:43,330
তার শেষ হবে দ্রুত,
আপনার অপছন্দ.

375
00:17:43,363 --> 00:17:45,265
[হাসি]

376
00:17:47,634 --> 00:17:48,668
- ওহ!

377
00:17:48,701 --> 00:17:50,437
- আমি আশা করি আপনি পছন্দ করেন
জাদুঘর,

378
00:17:50,470 --> 00:17:53,706
কারণ আপনি সব যাচ্ছেন
স্থায়ী প্রদর্শনী হতে!

379
00:17:58,211 --> 00:17:59,646
[রম্বলিং]

380
00:17:59,679 --> 00:18:01,514
[সমস্ত স্ট্রেনিং]

381
00:18:01,548 --> 00:18:03,450
- ওহ!

382
00:18:06,886 --> 00:18:10,690
- যদি আপনি ভাগ্যবান হন,
হয়তো কয়েক বছরের মধ্যে

383
00:18:10,723 --> 00:18:15,395
আপনি মমি হবেন.
[হাসি]

384
00:18:17,930 --> 00:18:20,500
- সবচেয়ে খারাপ ছুটি।

385
00:18:20,533 --> 00:18:23,536
[শেকল ঝাঁকুনি দেওয়া]

386
00:18:23,570 --> 00:18:24,671
- কে দেখতে চায়
একটি ম্যাজিক ট্রিক?

387
00:18:24,704 --> 00:18:25,905
- কেউ না!

388
00:18:25,938 --> 00:18:29,176
কেউ দেখতে চায় না
একটি ম্যাজিক ট্রিক!

389
00:18:29,209 --> 00:18:31,711
কেউ যেতে চায়নি
এই বোকা ছুটিতে

390
00:18:31,744 --> 00:18:33,513
প্রথম স্থানে!

391
00:18:33,546 --> 00:18:35,382
- বাহ, আপনি জানেন
জিনিস খারাপ

392
00:18:35,415 --> 00:18:37,484
যখন মিস গুডি নো-জুতা
তার শীতল হারায়.

393
00:18:37,517 --> 00:18:42,389
[সবাই একযোগে তর্ক করছে]

394
00:18:44,557 --> 00:18:47,460
- বলছি? আরে!

395
00:18:47,494 --> 00:18:50,397
দেখো!

396
00:18:53,433 --> 00:18:54,701
শুনুন।

397
00:18:54,734 --> 00:18:56,536
আমরা আবার বিভক্ত হতে পারি,
আপনি যদি চান.

398
00:18:56,569 --> 00:18:58,505
কিন্তু আমরা কেউ নিতে পারে না
লিন কোয়া

399
00:18:58,538 --> 00:19:00,440
এবং শিফুকে একাই উদ্ধার করুন।

400
00:19:00,473 --> 00:19:03,843
তাই আমরা একটি দল হিসেবে কাজ করতে পারি
শিফুকে বাঁচাতে,

401
00:19:03,876 --> 00:19:05,512
কে, বাই দ্য ওয়ে,
সমস্যা হবে না

402
00:19:05,545 --> 00:19:08,448
যদি আমরা সবাই অভিনয় না করতাম
স্বার্থপর JERKS মত.

403
00:19:18,358 --> 00:19:19,559
- আমি আছি
- আমিও।

404
00:19:19,592 --> 00:19:21,328
- যাও, দল!
- অসাধারণ!

405
00:19:21,361 --> 00:19:23,396
এখন, আসুন।
আমরা এখান থেকে বের হতে পারি

406
00:19:23,430 --> 00:19:25,565
যদি আমরা শুধু আমাদের মাথা ব্যবহার করি।

407
00:19:25,598 --> 00:19:27,434
OW!

408
00:19:27,467 --> 00:19:29,236
- এটা কেমন ছিল
"পান্ডা-মনিয়াম" এর জন্য?

409
00:19:29,269 --> 00:19:31,438
- চলুন
আমাদের শিফুকে বাঁচাতে হবে।

410
00:19:31,471 --> 00:19:34,574
ওহ, এবং বলছি...

411
00:19:34,607 --> 00:19:38,745
- হ্যাঁ, আমরা সবাই দুঃখিত।

412
00:19:40,780 --> 00:19:45,252
- [হাৎকার]
আমি ফাইভ করা হয়েছে.

413
00:19:46,586 --> 00:19:47,920
- ওহ! WHOA!

414
00:19:51,624 --> 00:19:54,294
- এই জিনিসটি আশ্চর্যজনক।

415
00:19:54,327 --> 00:19:55,828
- এটা দেখা যাচ্ছে
প্রিটি কুল।

416
00:19:58,798 --> 00:20:01,701
- হুহ?
[হাৎকার]

417
00:20:03,870 --> 00:20:05,838
তাদের ধ্বংস!

418
00:20:05,872 --> 00:20:11,311
[সব গুঞ্জন]

419
00:20:35,001 --> 00:20:39,439
[মার্শাল আর্ট কাঁদে, চিৎকার করে]

420
00:20:42,409 --> 00:20:43,543
- হা!

421
00:20:43,576 --> 00:20:44,544
ওয়াটা !

422
00:20:44,577 --> 00:20:46,713
[উভয় কণ্ঠস্বর]

423
00:20:51,818 --> 00:20:53,753
[ঘোলা]
ওহ!

424
00:21:00,727 --> 00:21:02,662
- [হাসি]
- এটা ছেড়ে দাও!

425
00:21:02,695 --> 00:21:05,064
বন্ধু, আমরা কখনই করব না
এই মত একটি ন্যায্য যুদ্ধ.

426
00:21:05,097 --> 00:21:06,866
- ভালো।

427
00:21:06,899 --> 00:21:09,035
-ওউ! কেটে ফেলুন।

428
00:21:09,068 --> 00:21:11,504
- আপনি কি যাচ্ছেন
করতে হবে, পান্ডা?

429
00:21:11,538 --> 00:21:13,540
আপনি আমাকে স্পর্শ করতে পারবেন না.

430
00:21:13,573 --> 00:21:16,576
[মার্শাল আর্ট কাঁদে, চিৎকার করে]

431
00:21:33,893 --> 00:21:37,897
[হাসি]

432
00:21:37,930 --> 00:21:40,700
তোমাকে শেষ করার সময়,
ড্রাগন ওয়ারিয়র,

433
00:21:40,733 --> 00:21:42,702
একবার এবং সব জন্য!

434
00:21:42,735 --> 00:21:44,771
- পিও!

435
00:21:44,804 --> 00:21:47,674
- আআহ!

436
00:21:47,707 --> 00:21:53,012
- না!
- [স্বস্তি]

437
00:21:53,045 --> 00:21:55,014
- কোন বিচ্ছেদ শব্দ?

438
00:21:55,047 --> 00:21:57,717
- হ্যাঁ।

439
00:21:57,750 --> 00:21:59,686
দেখো!
[হাসি]

440
00:21:59,719 --> 00:22:01,488
- কি?

441
00:22:06,793 --> 00:22:10,430
- তৈরি হও...
- [স্বস্তি]

442
00:22:10,463 --> 00:22:11,731
- জন্য...
-ওউ!

443
00:22:11,764 --> 00:22:13,466
[হাৎকার]

444
00:22:13,500 --> 00:22:14,601
- ওহ, মানুষ!

445
00:22:14,634 --> 00:22:16,769
আমি পাইনি
"পান্ডা-মনিয়াম।"

446
00:22:16,803 --> 00:22:18,605
- চমৎকার এক.
- ভালো চাকরি।

447
00:22:18,638 --> 00:22:21,508
- হা হা। আপনি সম্পূর্ণরূপে বলছি
ভেবেছিলাম আমি মারা যাচ্ছি, তুমি তাই না?

448
00:22:21,541 --> 00:22:25,445
সর্বকালের সেরা কৌশল।

449
00:22:25,478 --> 00:22:26,813
এখন, একটি টাইল বাছুন।
যেকোনো টাইল।

450
00:22:26,846 --> 00:22:28,648
[সমস্ত আর্তনাদ]
- না।

451
00:22:31,818 --> 00:22:35,154
- তাই তুমি দেখো, একসাথে কাজ করছি,
আমরা করতে পারি না এমন কিছুই নেই।

452
00:22:35,187 --> 00:22:36,823
- একেবারে।

453
00:22:36,856 --> 00:22:38,691
সব মিলিয়ে,
এটি একটি বেশ ভাল ট্রিপ ছিল.

454
00:22:38,725 --> 00:22:39,759
- হ্যাঁ।
- অবশ্যই।

455
00:22:39,792 --> 00:22:40,760
- এক মিলিয়ন ইউয়ান মূল্যের।

456
00:22:40,793 --> 00:22:44,163
- এবং আমাদের কখনই করা উচিত নয়
কখনও, কখনও এটা আবার.

457
00:22:44,196 --> 00:22:45,598
- হ্যাঁ।
- অবশ্যই।

458
00:22:45,632 --> 00:22:46,666
- এক মিলিয়ন ইউয়ানের জন্য নয়।

459
00:22:46,699 --> 00:22:48,935
- এখন আপনি শব্দ
একটি দল পছন্দ করুন.

460
00:22:48,968 --> 00:22:51,738
- [আলোর গুঞ্জন]
ওহ!